Новая книга будет называться «Возвращение в Стоакровый лес» (Return to the Hundred Acre Wood). Автор сообщил, что он немного изменил персонажей. Например, попытался сделать Иа-Иа (Eeyore) менее пессимистичным, чем оригинальный ослик, потому что иначе, по мнению автора, персонаж стал бы неинтересным. Дэвид Бенедиктус признает, что не знает, как любители Винни-Пуха отнесутся к его творчеству, однако говорит, что хотел написать такие истории, которые написал бы сам Милн, если бы прожил немного дольше.Что ж, оказывается, даже Винни-Пуха можно продолжать.
Интересно, как к этому относятся искушенные в литературном плане люди, а именно студенты нашего любимого ФилФака
Корреспондент: Нравится ли тебе «Винни Пух»?
Марина Голешова,3 курс: В детстве я не то, чтобы любила «Винни-Пуха», но относилась к нему с уважением. Я думаю, каждому придутся по душе эти добрые истории о смешном медвежонке, наивном пяточке, веселом тигре, а самое главное – о дружбе.
Корреспондент: Как ты относишься к идее написания сиквела этого произведения? Хотелось бы почитать?
Марина Голешова,3 курс: Как филолог, я понимаю, что в современном мире пост-модернизма такие интерпретации сюжетов имеют место быть. Однако лично я, зная классическое произведение, не стала бы читать этот сиквел, потому что все герои останутся для меня такими, какими я приняла их в детстве.
Корреспондент: Нравится ли тебе «Винни Пух»?
Аня Казанкова, 3 курс: Да, в детстве я с удовольствием читала книжку и смотрела диснеевский мультик, не пропуская ни одной серии.
Корреспондент: Как ты относишься к идее написания сиквела этого произведения? Хотелось бы почитать?
Аня Казанкова, 3 курс: Я отношусь к этой идее положительно, так как всегда интересно узнать, что будет происходить с любимыми героями дальше. И я бы хотела, чтобы в будущем мои дети тоже узнали и полюбили оба этих произведения – классическое и новейшее, пусть даже и под другим авторством.
Корреспондент: Нравится ли тебе «Винни Пух»?
Диана Медведева, 4 курс: Да, но особо очаровательным мне кажется русский мультфильм, сделанный по мотивам перевода этого произведения, а песенку по опилки вообще можно записывать в шедевры русской мультипликации.
Корреспондент: Как ты относишься к идее написания сиквела этого произведения? Хотелось бы почитать?
Диана Медведева, 4 курс: В целом и общем, я не против такой идеи. Хотя в создании сиквелов есть и свои тонкости. Например, продолжение «Унесенных ветром» мне нравится намного больше оригинального произведения. Но наряду с этим, существует масса примеров провальных сиквелов. Так или иначе, огромную роль играет характер произведения, ведь намного лучше и приятнее, когда появляются продолжения таких культовых творений, как Винни-Пух, нежели бесконечные и бессмысленные произведения типа Гарри Поттера или Сумерек.
ну не знаю даж....надо сначала посмотреть=))!!
ОтветитьУдалить